"Massachusetts Attorney General Martha Coakley yesterday urged federal lawmakers to investigate Ally Financial Inc. and a subsidiary, GMAC Mortgage, for allegedly carrying out illegal foreclosures and submitting false documents related to property seizures."