The dollar and commodity prices: someone please explain

"Time and again you hear things like, "In commodity markets today, a stronger dollar pushed oil and gold lower...", and everyone seems to accept that relationship as if it were somehow a law of nature. As if it were causation rather than correlation."